Datenschutz & Cookies
Diese Hinweise beschreiben, wie umbriastays.it (die Ferienwohnung „Dalla Pia“ in Spello, Umbrien) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie diese Website nutzen. Ein qualifizierter Rechtsanwalt sollte den Text prüfen, bevor Sie sich in regulatorischen oder geschäftlichen Zusammenhängen darauf verlassen.
Verantwortlicher
Verantwortlich ist die Person oder das Unternehmen, das die Ferienunterkunft Dalla Pia und diese Website betreibt. Gäste können ihre Datenschutzrechte durch Kontaktaufnahme unter dieser Adresse ausüben.
Welche Daten wir verarbeiten
Beim Surfen nutzen wir kein Kontaktformular in dieser Anwendung. Wenn Sie anrufen, per E-Mail schreiben oder uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten und Nachrichteninhalt).
Wenn Sie Statistik-Cookies akzeptieren, kann Vercel Web Analytics technische und Nutzungsdaten wie Seitenaufrufe, ungefähren Standort aus der IP, Gerät- und Browsertyp und ähnliche Metriken gemäß der Vercel-Dokumentation verarbeiten.
Wir können grundlegende Server- oder Sicherheitsprotokolle über unseren Hosting-Anbieter verarbeiten.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir nutzen Ihre Kontaktdaten, um Anfragen zu beantworten und Buchungen zu verwalten — in der Regel auf Grundlage von Schritten vor einem Vertrag oder Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder berechtigten Interessen am Betrieb einer kleinen Vermietung (Art. 6 Abs. 1 lit. f), je nach Einzelfall.
Optionale Analyse erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und ggf. ePrivacy). Der wesentliche Betrieb der Website und die Speicherung Ihrer Cookie-Wahl im Browser stützen sich auf Einwilligung für die Präferenz oder Ausnahmen für unbedingt erforderliche Verarbeitung / berechtigte Interessen, wie Ihr Rechtsberater festlegt.
Cookies und lokale Speicherung
Die Website kann Ihre Cookie-Einstellungen im Browser speichern (z. B. in localStorage), damit wir nicht bei jedem Besuch erneut fragen.
Wenn Sie Statistiken akzeptieren, kann Vercel Web Analytics Cookies oder ähnliche Technologien setzen oder lesen — aktuelles Verhalten auf der Live-Website und in den Vercel-Dokumenten prüfen und benannte Cookies hier nach Prüfung auflisten.
Externe Links (z. B. zu WhatsApp oder Wikimedia-Bildern in neuem Tab) unterliegen den Richtlinien dieser Dienste.
Empfänger und Drittlandübermittlungen
Wir nutzen Vercel zum Hosting und optional für Web Analytics. Daten können in den USA und anderen Ländern verarbeitet werden. Vercel bietet geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln; Einzelheiten stehen im DPA und in den Datenschutzmittteilungen.
Weitere Empfänger sind Ihre E-Mail- und Messaging-Anbieter, wenn Sie uns über diese Kanäle kontaktieren.
Speicherdauer
Anfragen- und Buchungskorrespondenz wird nur so lange aufbewahrt, wie es für die Mietbeziehung, gesetzliche Pflichten und berechtigte Geschäftsunterlagen nötig ist — konkrete Fristen mit Ihrem Anwalt festlegen.
Die Aufbewahrung von Analytics-Daten richtet sich nach Vercel-Einstellungen und -Dokumentation.
Ihre Rechte
Je nach anwendbarem Recht haben Sie u. a. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf einer Einwilligung, sofern die Verarbeitung darauf beruht. Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren; in Italien ist dies die Garante (www.garanteprivacy.it).
Dieser Text ist eine technische Vorlage, keine Rechtsberatung. Er muss an Ihre tatsächliche Verarbeitung, Rechtsform und Gerichtsbarkeit angepasst werden.