Privacidad

Privacidad y cookies

Este aviso describe cómo umbriastays.it (el alquiler vacacional «Dalla Pia» en Spello, Umbría) trata los datos personales cuando utiliza este sitio web. Debe ser revisado por un abogado cualificado antes de que confíe en él en un contexto regulatorio o comercial.

Responsable del tratamiento

El responsable es la persona física o jurídica que opera el alquiler vacacional Dalla Pia y este sitio web. Los huéspedes pueden ejercer sus derechos de privacidad contactando en esta dirección.

Qué datos tratamos

Al navegar no utilizamos un formulario de contacto integrado en esta aplicación. Si nos llama, escribe por correo o nos contacta por WhatsApp, tratamos los datos que nos facilite (por ejemplo nombre, datos de contacto y contenido del mensaje).

Si acepta cookies estadísticas, Vercel Web Analytics puede tratar datos técnicos y de uso como vistas de página, ubicación aproximada derivada de la IP, tipo de dispositivo y navegador, y métricas similares según la documentación de Vercel.

Podemos tratar registros básicos del servidor o de seguridad a través de nuestro proveedor de alojamiento.

Finalidades y bases legales

Usamos sus datos de contacto para responder consultas y gestionar reservas — normalmente sobre la base de medidas precontractuales o ejecución del contrato (art. 6(1)(b) RGPD), o del interés legítimo en operar un pequeño negocio de alquiler (art. 6(1)(f)), según corresponda.

El análisis opcional solo se usa si usted consiente (art. 6(1)(a) RGPD y, cuando aplique, normativa ePrivacy). El funcionamiento esencial del sitio y guardar su elección de cookies en el navegador se basan en su consentimiento para la preferencia o en exenciones por estrictamente necesario / interés legítimo según determine su asesor.

Cookies y almacenamiento local

El sitio puede guardar sus preferencias de cookies en el navegador (por ejemplo en localStorage) para no preguntarle en cada visita.

Si acepta estadísticas, Vercel Web Analytics puede establecer o leer cookies o tecnologías similares — confirme el comportamiento en el sitio en producción y en la documentación de Vercel, y enumere aquí las cookies con nombre tras la revisión.

Los enlaces externos (por ejemplo a WhatsApp o imágenes en Wikimedia abiertas en una pestaña nueva) se rigen por las políticas de esos servicios.

Destinatarios y transferencias

Usamos Vercel para alojar el sitio y, si está activado, para Web Analytics. Los datos pueden tratarse en Estados Unidos y otros países. Vercel ofrece garantías adecuadas como las Cláusulas Contractuales Tipo; los detalles figuran en su DPA y materiales de privacidad.

Otros destinatarios incluyen sus proveedores de correo y mensajería cuando nos contacta por esos canales.

Conservación

La correspondencia de consultas y reservas se conserva solo el tiempo necesario para la relación de alquiler, obligaciones legales y registros comercios legítimos — defina plazos concretos con su abogado.

La retención de datos de analytics sigue la configuración y documentación de Vercel.

Sus derechos

Según la ley aplicable, puede tener derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y a retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en el consentimiento. Puede presentar una reclamación ante una autoridad de control; en Italia es el Garante (www.garanteprivacy.it).

Este texto es una plantilla técnica, no asesoramiento legal. Debe adaptarse a sus actividades de tratamiento, forma jurídica y jurisdicción.